1 de julio de 1938
RGASPI (Archivo Estatal Ruso de Historia Político-Social), f. 545, op. 6, d. 1555, p. 35.
Comisariado de Guerra
de las Brigadas Internacionales,
Pasaje M[é]ndez Vigo 5, Barcelona
Fecha: el 1 de Julio de 1938
AVERIGUACIONES SOBRE LOS CUADROS
es copia.
APRECIACIÓN sobre el camarada
Apellidos TROYAN Nombre Ivan
Nacionalidad rusa
Compa[ñí]a ___ Batall[ó]n ___ Brigada XI
Funciones Teniente de Municionamiento
1) Respecto al trabajo que ha hecho y est[á] haciendo el camarada en tanto que oficial (o comisario) Buen Oficial se preocupa en su trabajo.
2) Del punto de vista de su trabajo pol[í]tico en general Inactivo
3) Del punto de vista de su conducta moral o pol[í]tica Buena moral mucha camarader[í]a
4) Respecto al desarrollo cultural (pol[í]tico o moral) del camarada indicando los progresos, las regresiones, as[í] como los defectos en la formaci[ó]n del camarada Habla espa[ñ]ol
5) Varios
Apreciaci[ó]n dada por el camarada: El Resp[onsable] del P. de la XI Brig[ada]
Teniendo actualmente el cargo de responsabilidad de [cuadros.]
SCHACHT
Firma
